Circuito O de Torres del Paine: A aventura definitiva
PAISAGENS:
PATAGÔNIA
Atualizado em 26 de novembro, 2025
Um guia para a travessia mais completa do parque
9 DIAS
Atreva-se a conquistar o Circuito O, a experiência de trekking mais selvagem e completa do Parque Nacional Torres del Paine. Este desafiante percurso de 93 quilómetros levá-lo-á pela remota e menos transitada face norte da cordilheira, para depois conectar com os vales icónicos do famoso circuito W. Prepare-se para uma imersão total na Patagónia chilena. ¡Reveja este itinerário completo de 9 dias de aventura!
TEMPORADA RECOMENDADA
ATRACTIVOS
Inicio del itinerario
Atractivos incluidos en este día
Dia 1
De Laguna Amarga ao Campamento Serón
A sua aventura começa em Puerto Natales, de onde viajará cerca de duas horas para chegar ao setor de Laguna Amarga do Parque Nacional Torres del Paine, onde poderá registar-se e assim iniciar o Circuito O.
Tenha presente que é obrigatório contar com as reservas de todos os acampamentos e refúgios antes de entrar no parque, pois sem elas não lhe será permitido iniciar a rota. Após registar a sua entrada na portaria da CONAF e mostrar as suas reservas, estará pronto para a travessia.
A primeira etapa é uma caminhada relativamente suave de 4 a 5 horas através de pampas fustigadas pelo vento, bordeando o Rio Paine. Chegará ao Campamento Serón, o seu primeiro refúgio na natureza, para descansar e preparar-se para a viagem.
Atractivos incluidos en este día
Dia 1
De Laguna Amarga ao Campamento Serón
A sua aventura começa em Puerto Natales, de onde viajará cerca de duas horas para chegar ao setor de Laguna Amarga do Parque Nacional Torres del Paine, onde poderá registar-se e assim iniciar o Circuito O.
Tenha presente que é obrigatório contar com as reservas de todos os acampamentos e refúgios antes de entrar no parque, pois sem elas não lhe será permitido iniciar a rota. Após registar a sua entrada na portaria da CONAF e mostrar as suas reservas, estará pronto para a travessia.
A primeira etapa é uma caminhada relativamente suave de 4 a 5 horas através de pampas fustigadas pelo vento, bordeando o Rio Paine. Chegará ao Campamento Serón, o seu primeiro refúgio na natureza, para descansar e preparar-se para a viagem.
Atractivos incluidos en este día
Dia 2
Bordeando o Lago Dickson
Desde Serón, espera-o uma caminhada mais longa de 6 a 7 horas com subidas e descidas constantes. As vistas panorâmicas das montanhas circundantes tornam-se cada vez mais espetaculares. O dia termina ao chegar ao Refugio Dickson, que está numa posição privilegiada nas margens do lago do mesmo nome, com a geleira de fundo.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 2
Bordeando o Lago Dickson
Desde Serón, espera-o uma caminhada mais longa de 6 a 7 horas com subidas e descidas constantes. As vistas panorâmicas das montanhas circundantes tornam-se cada vez mais espetaculares. O dia termina ao chegar ao Refugio Dickson, que está numa posição privilegiada nas margens do lago do mesmo nome, com a geleira de fundo.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 3
Em direção à Geleira Los Perros
Este trecho de 4 a 5 horas leva-o a bosques de lengas milenares. A rota segue o rio Los Perros até chegar ao acampamento do mesmo nome. A pouca distância, poderá visitar a lagoa e a Geleira Los Perros, uma impressionante massa de gelo que marca a antecâmara do maior desafio do circuito. Finalmente, chegará ao Campamento Los Perros para descansar antes do Dia 4.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 3
Em direção à Geleira Los Perros
Este trecho de 4 a 5 horas leva-o a bosques de lengas milenares. A rota segue o rio Los Perros até chegar ao acampamento do mesmo nome. A pouca distância, poderá visitar a lagoa e a Geleira Los Perros, uma impressionante massa de gelo que marca a antecâmara do maior desafio do circuito. Finalmente, chegará ao Campamento Los Perros para descansar antes do Dia 4.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 4
Passo John Gardner
Prepare-se para o dia mais duro e épico do circuito. Espera-o uma jornada de 10 a 12 horas, que começa com uma ascensão pronunciada através do bosque e rochas até alcançar o Passo John Gardner, o ponto mais alto do circuito a 1.200 metros acima do nível do mar.
A recompensa é uma vista inesquecível e impressionante do Campo de Gelo Patagónico Sul e da Geleira Grey. O resto do dia é uma longa e íngreme descida até ao Campamento Grey.
Foto: @pygmy_elephant
Atractivos incluidos en este día
Dia 4
Passo John Gardner
Prepare-se para o dia mais duro e épico do circuito. Espera-o uma jornada de 10 a 12 horas, que começa com uma ascensão pronunciada através do bosque e rochas até alcançar o Passo John Gardner, o ponto mais alto do circuito a 1.200 metros acima do nível do mar.
A recompensa é uma vista inesquecível e impressionante do Campo de Gelo Patagónico Sul e da Geleira Grey. O resto do dia é uma longa e íngreme descida até ao Campamento Grey.
Foto: @pygmy_elephant
Atractivos incluidos en este día
Dia 5
Descanso junto à Geleira Grey
Após o grande esforço, este dia é mais curto. Espera-o uma caminhada de 3 a 4 horas que borda o Lago Grey, oferecendo vistas contínuas dos icebergs que se desprendem da geleira. Chegará cedo ao Refugio Paine Grande, o que lhe dará tempo para descansar e admirar a imponente face do Maciço Paine.
Atractivos incluidos en este día
Dia 5
Descanso junto à Geleira Grey
Após o grande esforço, este dia é mais curto. Espera-o uma caminhada de 3 a 4 horas que borda o Lago Grey, oferecendo vistas contínuas dos icebergs que se desprendem da geleira. Chegará cedo ao Refugio Paine Grande, o que lhe dará tempo para descansar e admirar a imponente face do Maciço Paine.
Atractivos incluidos en este día
Dia 6
Valle del Francés
Desde Paine Grande, caminhará até ao Campamento Italiano durante cerca de duas horas e meia. Ali, deixará a sua mochila grande para se aventurar apenas com o essencial no Valle del Francés. A subida levá-lo-á entre geleiras suspensas e picos de granito, até alcançar o Mirador Britânico, considerado por muitos o coração do parque. No total, serão cerca de 7 ou 8 horas de trekking.
Ao regressar para recolher a sua mochila, instalar-se-á para passar a noite no mesmo Campamento Italiano ou, se a sua reserva o indicar, caminhará um pouco mais até ao Camping o Domo Francés para o seu alojamento.
Atractivos incluidos en este día
Dia 6
Valle del Francés
Desde Paine Grande, caminhará até ao Campamento Italiano durante cerca de duas horas e meia. Ali, deixará a sua mochila grande para se aventurar apenas com o essencial no Valle del Francés. A subida levá-lo-á entre geleiras suspensas e picos de granito, até alcançar o Mirador Britânico, considerado por muitos o coração do parque. No total, serão cerca de 7 ou 8 horas de trekking.
Ao regressar para recolher a sua mochila, instalar-se-á para passar a noite no mesmo Campamento Italiano ou, se a sua reserva o indicar, caminhará um pouco mais até ao Camping o Domo Francés para o seu alojamento.
Atractivos incluidos en este día
Dia 7
Cuernos del Paine
Uma caminhada curta e bonita de 2 a 3 horas levá-lo-á desde o setor do Valle del Francés até ao Refugio Los Cuernos. Aqui o trilho borda o Lago Nordenskjöld, de uma intensa cor turquesa, e situa-se mesmo abaixo dos icónicos Cuernos del Paine, sendo um dos pontos mais fotografados do circuito.
Foto: @maurizio.derosa2
Atractivos incluidos en este día
Dia 7
Cuernos del Paine
Uma caminhada curta e bonita de 2 a 3 horas levá-lo-á desde o setor do Valle del Francés até ao Refugio Los Cuernos. Aqui o trilho borda o Lago Nordenskjöld, de uma intensa cor turquesa, e situa-se mesmo abaixo dos icónicos Cuernos del Paine, sendo um dos pontos mais fotografados do circuito.
Foto: @maurizio.derosa2
Atractivos incluidos en este día
Dia 8
Em direção à base do desafio final
A penúltima jornada prepara-o para o grande final. Uma caminhada de 4 a 5 horas levá-lo-á desde Los Cuernos até ao Campamento Chileno, ascendendo pelo vale do Rio Ascencio. Este acampamento é o ponto de partida ideal para a subida final ao miradouro mais famoso do parque.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 8
Em direção à base do desafio final
A penúltima jornada prepara-o para o grande final. Uma caminhada de 4 a 5 horas levá-lo-á desde Los Cuernos até ao Campamento Chileno, ascendendo pelo vale do Rio Ascencio. Este acampamento é o ponto de partida ideal para a subida final ao miradouro mais famoso do parque.
Foto: Sernatur Magallanes
Atractivos incluidos en este día
Dia 9
Mirador Base Torres
No último dia, culminará a sua aventura com a ascensão ao Mirador Base Torres. Desde o Campamento Chileno, uma caminhada de duas horas levá-lo-á através do bosque, do Campamento Torres e por uma íngreme moreia rochosa até chegar aos pés das torres de granito. Após desfrutar da vista, empreenderá uma descida de quatro horas para sair do parque e regressar a Puerto Natales.
Atractivos incluidos en este día
Dia 9
Mirador Base Torres
No último dia, culminará a sua aventura com a ascensão ao Mirador Base Torres. Desde o Campamento Chileno, uma caminhada de duas horas levá-lo-á através do bosque, do Campamento Torres e por uma íngreme moreia rochosa até chegar aos pés das torres de granito. Após desfrutar da vista, empreenderá uma descida de quatro horas para sair do parque e regressar a Puerto Natales.
O que você deve saber
Como chegar por via aérea
Pode voar para o Aeródromo de Puerto Natales (PNT) ou para o Aeroporto de Punta Arenas (PUQ), que tem maior frequência de voos. Desde Punta Arenas, são 3 horas de autocarro ou veículo até Puerto Natales, a cidade base para explorar o parque.
Como chegar por via terrestre
Desde Puerto Natales, deve viajar cerca de 115 quilómetros até à entrada do parque em Laguna Amarga. Desde ali, um autocarro de ligação deixá-lo-á no ponto de início do trilho. Recomendamos contratar um tour para ter uma viagem mais tranquila.
Clima e vestuário
O clima é extremo e imprevisível. É obrigatório vestir por camadas (térmica, polar, impermeável) e usar calçado de trekking de cano alto. Gorro, luvas, protetor solar e óculos são indispensáveis em todo o momento.
Indispensáveis
É fundamental reservar todos os acampamentos e refúgios com muita antecedência, 6 meses ou mais. Não pode fazer o circuito sem reservas. É uma rota de alta exigência física que requer excelente condição e experiência prévia.
